-
1 сверху вниз
-
2 сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сверху вниз
-
3 сверху вниз в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сверху вниз в
-
4 нанотехнология сверху вниз
{“}Top-Down{”} NanotechnologyНанотехнология «сверху вниз»Подход (нанотехнология) «сверху вниз» основан на уменьшении размеров физических тел механической или иной обработкой, вплоть до получения объектов с нанометровыми размерами. В качестве примера этого подхода можно указать некоторые полупроводниковые устройства, структура которых создается фотолитографической обработкой.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > нанотехнология сверху вниз
-
5 отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
gener. (напр.: afreizen уезжать, afreis отъезд, afsnijden отрезать) af- (pref) (напр.: afkomen сходить вниз, слезать, afval падение)Dutch-russian dictionary > отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
-
6 пересечение сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересечение сверху вниз
-
7 программирование сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > программирование сверху вниз
-
8 разработка плана сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разработка плана сверху вниз
-
9 сварка сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварка сверху вниз
-
10 смотреть сверху вниз
разг. to look down on smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > смотреть сверху вниз
-
11 совместимость сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совместимость сверху вниз
-
12 ссылка сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ссылка сверху вниз
-
13 совместимость сверху вниз
downward compatibility вчт.Англо-русский словарь технических терминов > совместимость сверху вниз
-
14 смотреть сверху вниз
vgener. (на кого-л.) op (iem.) neerzien -
15 смотреть сверху вниз, смотреть свысока
vgener. neerkijken opDutch-russian dictionary > смотреть сверху вниз, смотреть свысока
-
16 вниз
вниз nach unten; hinunter, hinab ( по направлению от наблюдающего); herunter, herab ( по направлению к наблюдающему) вниз по Неве die Newa abwärts вниз по лестнице treppab сверху вниз von oben nach unten, von oben herab -
17 сверху
-
18 сверху
нареч. from above( с верхней стороны) ;
from (the) top (считая сверху) ;
on top (наверху) пятая строка сверху ≈ the fifth line from the top положить книгу сверху ≈ to place/put the book on top смотреть на кого-л. сверху вниз ≈ to look down on smb. вид сверху ≈ view from above сверху донизу ≈ from top to bottom сверху всего ≈ on top of everything -
19 вниз
нар.(in) giù, verso il bassoспуститься вниз — scendere giùплыть вниз по Волге — navigare verso la foce del / lungo il Volga••вниз от чего предл. + Р — a valle diпадать / катиться / опускаться вниз — cadere in basso; scendere( giù) per la chinaсмотреть сверху вниз — guardare dall'alto in bassoброситься вниз головой — buttarsi a capofitto -
20 сверху
1) ( на поверхности) par-dessusмасло испортилось только сверху — le beurre n'est rance qu'à la surface2) ( по направлению вниз) d'en haut (придых.), du haut; par en hautсмотреть сверху вниз — regarder de haut en bas••
См. также в других словарях:
сверху вниз — сверху вниз … Орфографический словарь-справочник
сверху вниз — покровительственно, снисходительно, с высоты своего величия, высокомерно, свысока Словарь русских синонимов. сверху вниз нареч, кол во синонимов: 7 • высокомерно (26) • … Словарь синонимов
сверху вниз — Направление передачи информации от центральной станции к абонентской. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия … Справочник технического переводчика
сверху вниз — све/рху вниз … Правописание трудных наречий
сверху вниз — св ерху вн из … Русский орфографический словарь
сверху вниз — … Орфографический словарь русского языка
глядевший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 14 • в упор не видевший (26) • глядевший свысока (14) • … Словарь синонимов
смотревший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 16 • в упор не видевший (26) • глядевший сверху вниз (14) • … Словарь синонимов
устремлявшийся сверху вниз — прил., кол во синонимов: 2 • низвергавшийся (26) • падавший сверху вниз (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
падавший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 2 • низвергавшийся (26) • устремлявшийся сверху вниз (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триши … Словарь синонимов
Смотреть сверху вниз — на кого. Разг. Экспрес. Относиться к кому либо свысока, пренебрежительно; вести себя высокомерно. Он смотрит на людей сверху вниз и даже редко даёт себе труд скрывать свои полупрезрительные… отношения к тем людям, которые его ненавидят (Писарев.… … Фразеологический словарь русского литературного языка